Character 鑰
Pronunciation
Palladius: яо4 юе4
Pinyin: yào yuè
Zhuyin: ㄧㄠˋ ㄩㄝˋ
Definitions
🇷🇺 yào; yuèI сущ.
1) замок, запор
戶钥 дверной замок (запор)
2) ключ, отмычка
银钥开香阁 серебряным ключом отпереть благоуханный терем
3) взаимопонимание, контакт
灵钥 духовный контакт, сродство душ
II гл.
1) уст. запирать
缄钥 наглухо запереть
2) уст. входить, вступать
钥天门 войти в Небесные врата
1) замок, запор
戶钥 дверной замок (запор)
2) ключ, отмычка
银钥开香阁 серебряным ключом отпереть благоуханный терем
3) взаимопонимание, контакт
灵钥 духовный контакт, сродство душ
II гл.
1) уст. запирать
缄钥 наглухо запереть
2) уст. входить, вступать
钥天门 войти в Небесные врата
🇬🇧 key; lock
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: yao4 yue4
Cyrillic: яо юе
Pinyin: yào yuè
Zhuyin: ㄧㄠˋ ㄩㄝˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: yeuk6
Jyutping: joek6
Cyrillic: йоэк6
Hakka
jok7 rok7
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ヤク
Cyrillic (Polivanov system): яку
Romaji (Hepburn system): yaku
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: かぎ
Cyrillic (Polivanov system): кaги
Romaji (Hepburn system): kagi
🇰🇷 Korean
Hangul: 약
Cyrillic (Kontsevich system): як
Romanization (McCune–Reischauer): yak
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: thược
Cyrillic (Mkhitaryan system): тхуок
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
64273.130
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1326.310
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1398.403
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.11684
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
227.40
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
41050
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1828.030
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
7500
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4933
Unicode
U+9470
Big5
C65F
GBK
E880
JIS X 0212-1990
6988
Taiwan telegraph code
7011
Comments
No comments yet