Character 閟

Pronunciation
Palladius: би4
Pinyin: bì
Zhuyin: ㄅㄧˋ
Written variants 閟
Simplified
Traditional
Character composition
Radical
Radical number
169
Radical strokes
8
Additional strokes
5
Total strokes
13
Stroke order code
2511251145434
Structure
⿵
Components (if any)
門必
Definitions
🇷🇺 гл.А
1) запереть двери; запереться, затвориться, закрыться
閟而以夫人言許之 закрыться в доме, но по слову супруги впустить его
2) быть скрытым (сокровенным); держаться в тайне; скрытый, сокровенный
我思不閟 мои думы не держатся в тайне
山閟 скрытый горами, лежащий глубоко в горах
3) встать заслоном; образовать заслон (преграду)
陰雲晝閟 тёмные тучи днём встали заслоном (закрыли небо)
гл.Б
1) прятать; скрывать
其珍閟之 спрятать его сокровища, скрыть его ценности
2) завершать, выполнять до конца
閟其事 завершить свои дела, исполнить свою службу
🇬🇧 hide, keep secret; hideaway
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: bi4
Cyrillic: би
Pinyin: bì
Zhuyin: ㄅㄧˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: bei3
Jyutping: bei3
Cyrillic: пэй3
Hakka
bi5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ヒ
Cyrillic (Polivanov system): хи
Romaji (Hepburn system): hi
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: とじる
Cyrillic (Polivanov system): тодзиру
Romaji (Hepburn system): tojiru
🇰🇷 Korean
Hangul: 비
Cyrillic (Kontsevich system): пи
Romanization (McCune–Reischauer): bi
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: bí
Cyrillic (Mkhitaryan system): би
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
74294.010
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1333.320
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1408.502
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
398.19 411.12
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
41282
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1840.020
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5089
Unicode
U+959F
Big5
E0CD
GBK
E973
JIS X 0212-1990
7008
Taiwan telegraph code
7038

Comments

No comments yet