Character 閹

Pronunciation
Palladius: янь1
Pinyin: yān
Zhuyin: ㄧㄢ
Written variants 閹
Simplified
阉
Traditional
閹
Character composition
Composition type
фоноидеографический
Radical
門
Radical number
169
Radical strokes
8
Additional strokes
8
Total strokes
16
Stroke order code
2511251113425115
Structure
⿵
Components (if any)
門奄
Hint
ворота
Definitions
🇷🇺 yānI гл.
кастрировать; оскоплять, холостить
阉豬 холостить хряка (кабана)
II сущ.
1) привратник в гареме
2) евнух; кастрат
天阉 евнух от рождения
內阉 дворцовый евнух
🇬🇧 eunuch; to castrate
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: yan1
Cyrillic: янь
Pinyin: yān
Zhuyin: ㄧㄢ
🇭🇰 Cantonese
Yale: yim1
Jyutping: jim1
Cyrillic: им1
Hakka
jam1 ram1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: エン
Cyrillic (Polivanov system): эн
Romaji (Hepburn system): en
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: しもべ めしつかい こびへつら
Cyrillic (Polivanov system): симобэ мэсицукай кобихэцурa
Romaji (Hepburn system): shimobe meshitsukai kobihetsura
🇰🇷 Korean
Hangul: 엄
Cyrillic (Kontsevich system): ом
Romanization (McCune–Reischauer): eom
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: yêm
Cyrillic (Mkhitaryan system): ием
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
74305.030
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1337.050
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1410.301
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.5783
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
386.27
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
41407
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1842.240
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
7385
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4963
Unicode
U+95B9
Big5
EC49
GBK
E98E
Taiwan telegraph code
7050

Comments

No comments yet