Character 阔
Pronunciation
Palladius: ко4
Pinyin: kuò
Zhuyin: ㄎㄨㄛˋ
Definitions
🇷🇺 kuòI прил./наречие
1) широкий, обширный; далёкий, отдалённый; безбрежный, необозримый, необъятный
闊袖широкие рукава (напр. халата)
海闊 море необозримо; безбрежный, как море
闊綱обширная программа
闊視смотреть вдаль
2) просторный, свободный (не тугой, не тесный); неспешный, вольготный; снисходительный; попустительский; щедрый
闊狹просторный и тесный; неспешный и срочный
周法闊законы эпохи Чжоу были мягкими (снисходительными)
3) богатый, состоятельный; роскошный
他家闊極了его дом чрезвычайно богат
家裏不很闊 дома не очень богато
擺闊кичиться богатством (роскошью), пускать пыль в глаза
II гл.
1) простираться, широко раскидываться; иметь (такую- то) ширину
板闊一尺 доска шириною в 1 чи
2) жить в разлуке (вдалеке); далеко отстоять
于嗟闊兮! * как горько мне жить в разлуке с тобой!
久闊 долго жить в разлуке
3) ослабить, сделать менее стеснительным
闊其租賦 уменьшить их налоги натурой и деньгами
闊禁ослабить запрещения, ограничить запретительные законы
1) широкий, обширный; далёкий, отдалённый; безбрежный, необозримый, необъятный
闊袖широкие рукава (напр. халата)
海闊 море необозримо; безбрежный, как море
闊綱обширная программа
闊視смотреть вдаль
2) просторный, свободный (не тугой, не тесный); неспешный, вольготный; снисходительный; попустительский; щедрый
闊狹просторный и тесный; неспешный и срочный
周法闊законы эпохи Чжоу были мягкими (снисходительными)
3) богатый, состоятельный; роскошный
他家闊極了его дом чрезвычайно богат
家裏不很闊 дома не очень богато
擺闊кичиться богатством (роскошью), пускать пыль в глаза
II гл.
1) простираться, широко раскидываться; иметь (такую- то) ширину
板闊一尺 доска шириною в 1 чи
2) жить в разлуке (вдалеке); далеко отстоять
于嗟闊兮! * как горько мне жить в разлуке с тобой!
久闊 долго жить в разлуке
3) ослабить, сделать менее стеснительным
闊其租賦 уменьшить их налоги натурой и деньгами
闊禁ослабить запрещения, ограничить запретительные законы
🇬🇧 ample, broad, wide; separate; to be apart
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: kuo4
Cyrillic: ко
Pinyin: kuò
Zhuyin: ㄎㄨㄛˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: fut3
Jyutping: fut3
Cyrillic: фут3
Hakka
fat7 k'wat7
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
74308.060
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1343.121
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0000.000
Unicode
U+9614
GB2312
402B
GBK
C0AB
PRC telegraph code
7059
Comments
No comments yet