Character 際
Pronunciation
Palladius: цз4
Pinyin: jì
Zhuyin: ㄐㄧˋ
Definitions
🇷🇺 jìI сущ.
1) межа, граница, предел
天际線 линия горизонта
边际 граница; край
2) промежуток; стык, линия смыкания; соединение (также послелог); между…; меж…
国际 между государствами; международный, интернациональный; интернационал
国际贸易 межгосударственная (международная) торговля
第三国 III Интернационал
3) случай, момент; время, во время…; в тот момент, как…
攻击成功之际 в тот момент, когда атака увенчалась успехом
正当革命胜利之际 как раз во время победы революции…
中国建设之际 в период становления Китая
1) межа, граница, предел
天际線 линия горизонта
边际 граница; край
2) промежуток; стык, линия смыкания; соединение (также послелог); между…; меж…
国际 между государствами; международный, интернациональный; интернационал
国际贸易 межгосударственная (международная) торговля
第三国 III Интернационал
3) случай, момент; время, во время…; в тот момент, как…
攻击成功之际 в тот момент, когда атака увенчалась успехом
正当革命胜利之际 как раз во время победы революции…
中国建设之际 в период становления Китая
🇬🇧 border, boundary, juncture
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: ji4
Cyrillic: цз
Pinyin: jì
Zhuyin: ㄐㄧˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jai3
Jyutping: zai3
Cyrillic: чай3
Hakka
zi5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: サイ
Cyrillic (Polivanov system): сай
Romaji (Hepburn system): sai
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: きわ まじわる あい
Cyrillic (Polivanov system): кивa мaдзивaру ай
Romaji (Hepburn system): kiwa majiwaru ai
🇰🇷 Korean
Hangul: 제
Cyrillic (Kontsevich system): че
Romanization (McCune–Reischauer): je
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: tế
Cyrillic (Mkhitaryan system): те
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
64150.110
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1359.280
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1433.401
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.14330
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
511.17
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
41792
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0000.000
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
467
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
5018
Unicode
U+969B
Big5
BBDA
GBK
EB48
JIS X 0208-1990
2368
KSC 5601-1989
4832
Taiwan telegraph code
7139
Comments
No comments yet