Character 零
Pronunciation
Palladius: син2
Pinyin: xíng
Zhuyin: ㄒㄧㄥˊ
Definitions
🇷🇺 также liánI прил./наречие
мелкий; раздробленный, разрозненный; рассеянный, разбросанный; по частям, в розницу
零存整取 вкладывать по частям, брать целиком
零票子 мелкие бумажные деньги
II числ.
нуль (ноль; также в составе многозначных чисел, начиная с трёхзначных, взамен отсутствующих разрядов)
一千零一 1001
零時五分 ноль часов 5 минут
一塊零五 1 юань 5 фэнь
III сущ.
1) остаток, излишек; добавок, привесок
年已八十有零 уже за восемьдесят
2) нуль, ничто; нулевой
效力等於零 результат равен нулю
3) капли
IV гл.
1) капать, падать каплями (о дожде); осыпаться, опадать
靈雨既零 выпал благодатный дождь
2) увядать, чахнуть; приходить в упадок
革零 травы увяли
3) добавить остаток, привесить
再零上這塊肝兒 добавьте (свешайте) мне ещё этот кусок печёнки
V собств.
Лин (фамилия)
мелкий; раздробленный, разрозненный; рассеянный, разбросанный; по частям, в розницу
零存整取 вкладывать по частям, брать целиком
零票子 мелкие бумажные деньги
II числ.
нуль (ноль; также в составе многозначных чисел, начиная с трёхзначных, взамен отсутствующих разрядов)
一千零一 1001
零時五分 ноль часов 5 минут
一塊零五 1 юань 5 фэнь
III сущ.
1) остаток, излишек; добавок, привесок
年已八十有零 уже за восемьдесят
2) нуль, ничто; нулевой
效力等於零 результат равен нулю
3) капли
IV гл.
1) капать, падать каплями (о дожде); осыпаться, опадать
靈雨既零 выпал благодатный дождь
2) увядать, чахнуть; приходить в упадок
革零 травы увяли
3) добавить остаток, привесить
再零上這塊肝兒 добавьте (свешайте) мне ещё этот кусок печёнки
V собств.
Лин (фамилия)
🇬🇧 zero; fragment, fraction
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: xing2
Cyrillic: син
Pinyin: xíng
Zhuyin: ㄒㄧㄥˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: ling4
Jyutping: ling4
Cyrillic: лин4
Hakka
lang2 len2 lin2 lang3 lan3 len1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: レイ
Cyrillic (Polivanov system): рэй
Romaji (Hepburn system): rei
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: おちる ふる こぼれる
Cyrillic (Polivanov system): отиру фуру коборэру
Romaji (Hepburn system): ochiru furu koboreru
🇰🇷 Korean
Hangul: 령/영
Cyrillic (Kontsevich system): рён ён
Romanization (McCune–Reischauer): lyeong/yeong
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: linh
Cyrillic (Mkhitaryan system): линь
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
64060.030
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1372.100
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1449.302
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. , character no.
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
42241
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1880.050
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
4057
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
5048
Unicode
U+96F6
Big5
B973
GB2312
4163
GBK
C1E3
PRC telegraph code
7190
Taiwan telegraph code
7190
Comments
No comments yet