Character 額
Pronunciation
Palladius: янь2
Pinyin: yán
Zhuyin: ㄧㄢˊ
Definitions
🇷🇺 éI сущ.
1) лоб, чело
以手加额 приложить руки ко лбу (при поклонении Будде)
焦头烂额 обнажённая голова и разбитый лоб
2) установленное (постоянное) число, штатное количество, штат, контингент, норма, сумма
租额 установленная норма поземельного налога (ренты)
学额 контингент учащихся
年额 годовая сумма, годовое количество
3) вывеска, стела, доска с надписью, картина (в раме, чаще каллиграфическая надпись)
古碑额 надписи на старинных стелах
匾额 горизонтальная доска с надписью
II собств.
Э (фамилия)
1) лоб, чело
以手加额 приложить руки ко лбу (при поклонении Будде)
焦头烂额 обнажённая голова и разбитый лоб
2) установленное (постоянное) число, штатное количество, штат, контингент, норма, сумма
租额 установленная норма поземельного налога (ренты)
学额 контингент учащихся
年额 годовая сумма, годовое количество
3) вывеска, стела, доска с надписью, картина (в раме, чаще каллиграфическая надпись)
古碑额 надписи на старинных стелах
匾额 горизонтальная доска с надписью
II собств.
Э (фамилия)
🇬🇧 forehead; tablet, plaque; fixed
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: yan2
Cyrillic: янь
Pinyin: yán
Zhuyin: ㄧㄢˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: ngaak6
Jyutping: ngaak6
Cyrillic: нгак6
Hakka
ngiak7 gniak7 ngak7 siung5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ガク ギャク
Cyrillic (Polivanov system): гaку гяку
Romaji (Hepburn system): gaku gyaku
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: ひたい たか
Cyrillic (Polivanov system): хитай тaкa
Romaji (Hepburn system): hitai taka
🇰🇷 Korean
Hangul: 액
Cyrillic (Kontsevich system): эк
Romanization (McCune–Reischauer): aek
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: ngạch
Cyrillic (Mkhitaryan system): нгач
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
74381.040
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1406.400
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1480.406
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.10050
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
088.04 372.04
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
43584
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1924.170
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1742
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
5136
Unicode
U+984D
Big5
C342
GBK
EE7E
JIS X 0208-1990
3474
KSC 5601-1989
8025
Taiwan telegraph code
7345
Comments
No comments yet