Character 题

Pronunciation
Palladius: хань4
Pinyin: hàn
Zhuyin: ㄏㄢˋ
Written variants 题
Simplified
题
Traditional
題
Variant form
題
Character composition
Composition type
фоноидеографический
Radical
页
Radical number
181
Radical strokes
9
Additional strokes
9
Total strokes
15
Stroke order code
251112134132534
Structure
⿺
Components (if any)
是页
Hint
голова
Definitions
🇷🇺 tí; dìI tí сущ.
1) лоб
赤首圜題 голая голова и круглый лоб
2) заглавие, название; тема; сюжет; вопрос
無題詩 бессюжетные стихи; стихи без заглавия
離題千里 очень далеко от темы (о лит. произведении)
試題 экзаменационная тема
3) отзыв; критический очерк; оценка; аннотация
品題 критическая оценка; аннотация
4) офиц. доклад, представление (старшему)
上題 подать доклад, сделать представление
題請 докладом просить
5) отметка, метка
表題 вешка, метка
II гл.
1) tí писать; делать надпись; надписывать (особенно стихами)
題記念册 надписать памятное издание
2) tí оценивать, квалифицировать; аннотировать; писать отзыв (на литературное произведение)
品題 написать отзыв, аннотировать
3) tí вм. 提 (упоминать, отмечать)
4) dì * смотреть
題彼脊令 посмотри на эту птицу, что цзилин зовётся…
III tí собств.
Ти (фамилия)
🇬🇧 forehead; title, headline; theme
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: han4
Cyrillic: хань
Pinyin: hàn
Zhuyin: ㄏㄢˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: ham5
Jyutping: ham5
Cyrillic: хам5
Hakka
ngam3 ham3 ngam1 ngap7
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: カン ゴン
Cyrillic (Polivanov system): кaн гон
Romaji (Hepburn system): kan gon
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: おとがい
Cyrillic (Polivanov system): отогай
Romaji (Hepburn system): otogai
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
74378.040
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1410.451
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0000.000
Unicode
U+9898
GB2312
4C62
GBK
CCE2
PRC telegraph code
7344

Comments

No comments yet