Character 馘

Pronunciation
Palladius: го2
Pinyin: guó
Zhuyin: ㄍㄨㄛˊ
Written variants 馘
Simplified
Traditional
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
Radical number
185
Radical strokes
9
Additional strokes
8
Total strokes
17
Stroke order code
43132511112511534
Structure
⿰
Components (if any)
首或
Hint
отрезать 或 уши врага 首; 或 также указывает на произношение
Definitions
🇷🇺 I guó гл.
стар.
отрезать левое ухо (убитого врага)
斬馘 обезглавить и отрезать левое ухо
馘耳 отрезанные уши (врагов)
II xù сущ.
щёки, лицо
槁項黃馘 высохшая (сморщенная) шея; жёлтые щёки
🇬🇧 to cut off the left ear; to tally the enemy's dead
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: guo2
Cyrillic: го
Pinyin: guó
Zhuyin: ㄍㄨㄛˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: gwik1
Jyutping: gwik1
Cyrillic: квик1
Hakka
kwet7 wet7 vet7 fet7
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: カク
Cyrillic (Polivanov system): кaку
Romaji (Hepburn system): kaku
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: みみきる くびきる
Cyrillic (Polivanov system): мимикиру кубикиру
Romaji (Hepburn system): mimikiru kubikiru
🇰🇷 Korean
Hangul: 괵 혁
Cyrillic (Kontsevich system): хёк
Romanization (McCune–Reischauer): goik hyeok
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: quắc
Cyrillic (Mkhitaryan system): куак
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
74501.020
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1428.130
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1495.602
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.13405
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
056.29 210.38
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
44492
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1954.170
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
3743
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
5187
Unicode
U+9998
Big5
EF55
GB2312
5965
GBK
D9E5
JIS X 0208-1990
8136
KSC 5657-1989
5938
PRC telegraph code
7446
Taiwan telegraph code
7446

Comments

No comments yet