Character 騶
Pronunciation
Palladius: цзоу1 чжоу4 чжу1 цюй1
Pinyin: zōu zhòu zhū qū
Zhuyin: ㄗㄡ ㄓㄡˋ ㄓㄨ ㄑㄩ
Definitions
🇷🇺 zōu; zòuI zōu сущ.
1) уст. конюх; конюший
御驺 возница
2) уст. верховой, наездник; вестовой верхом; свита верховых; см. 鳴騶
II гл.
1) zōu, zòu мчаться, скакать, нестись в карьер
和鸾之声, 步中(zhòng)武象, 驺中(zhòng)韶护… звуки подобранных колокольчиков, когда едешь шагом, соответствуют мелодии «Усян» (У-вана), а когда в карьер - соответствуют музыке «Шаоху» (Чэн Тана)…
2) zōu ехать верхом; см. 騶唱
III zōu собств.
1) ист., геогр. вм. 鄒 (княжество в древнем Китае)
2) Цзоу (фамилия)
1) уст. конюх; конюший
御驺 возница
2) уст. верховой, наездник; вестовой верхом; свита верховых; см. 鳴騶
II гл.
1) zōu, zòu мчаться, скакать, нестись в карьер
和鸾之声, 步中(zhòng)武象, 驺中(zhòng)韶护… звуки подобранных колокольчиков, когда едешь шагом, соответствуют мелодии «Усян» (У-вана), а когда в карьер - соответствуют музыке «Шаоху» (Чэн Тана)…
2) zōu ехать верхом; см. 騶唱
III zōu собств.
1) ист., геогр. вм. 鄒 (княжество в древнем Китае)
2) Цзоу (фамилия)
🇬🇧 mounted escort; groom
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zou1 zhou4 zhu1 qu1
Cyrillic: цзоу чжоу чжу цюй
Pinyin: zōu zhòu zhū qū
Zhuyin: ㄗㄡ ㄓㄡˋ ㄓㄨ ㄑㄩ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jau1
Jyutping: zau1
Cyrillic: чау1
Hakka
zeu1 cu1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: シュウ シュ ジュ ス チュ スウ
Cyrillic (Polivanov system): сюу сю дзю су тю суу
Romaji (Hepburn system): shuu shu ju su chu suu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: うまかい
Cyrillic (Polivanov system): умaкай
Romaji (Hepburn system): umakai
🇰🇷 Korean
Hangul: 추
Cyrillic (Kontsevich system): чху
Romanization (McCune–Reischauer): chu
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: sô
Cyrillic (Mkhitaryan system): со
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
74570.030
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1443.120
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1509.202
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
113.09
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
44925
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1967.160
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1310
Unicode
U+9A36
Big5
F55F
GBK
F27C
JIS X 0212-1990
7340
KSC 5657-1989
7352
Taiwan telegraph code
7507
Comments
No comments yet