Character 驅

Pronunciation
Palladius: цюй1
Pinyin: qū
Zhuyin: ㄑㄩ
Written variants 驅
Simplified
Traditional
Variant form
Character composition
Composition type
фоноидеографический
Radical
Radical number
187
Radical strokes
10
Additional strokes
11
Total strokes
21
Stroke order code
121125444412512512515
Structure
⿰
Components (if any)
馬區
Hint
лошадь
Definitions
🇷🇺 I
гл. А
1) нестись, бежать, скакать во весь опор; мчаться, гнать; на всём скаку; с хода, на ходу
顺流长驱 безостановочно нестись по течению
驱捶 ударить с хода
2) вздыматься, подниматься, лететь
驱尘 летящая (напр. из-под колёс) пыль
驱涛 вздымаемые (гонимые ветром) валы
гл. Б
1) гнать, погонять; подстёгивать, нахлёстывать; понукать, торопить
驱马 нахлёстывать (торопить) коня
驱羊 гнать овец
2) преследовать; выгонять, изгонять; ссылать; удалять, прогонять
驱岀国外 выгнать за рубежи страны
驱兽毋害五穀 прогнать зверей, чтобы не вредили хлебам
驱鬼 изгонять бесов (нечистую силу)
3) заставлять (кого-л. делать что-л. модальный глагол); понуждать, вынуждать
饥来驱我去 наступил голод и заставил нас уехать
驱兵前进 бросить войска в наступление
II сущ.
* передовые (ударные) части войск; авангард
先驱 передовая ударная часть
中驱 вторая часть авангарда
🇬🇧 to spur a horse on; to expel, to drive away
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: qu1
Cyrillic: цюй
Pinyin: qū
Zhuyin: ㄑㄩ
🇭🇰 Cantonese
Yale: keui1
Jyutping: keoi1
Cyrillic: кхёй1
Hakka
ki1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ク キュウ
Cyrillic (Polivanov system): ку кюу
Romaji (Hepburn system): ku kyuu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: かける かる
Cyrillic (Polivanov system): кaкэру кaру
Romaji (Hepburn system): kakeru karu
🇰🇷 Korean
Hangul: 구
Cyrillic (Kontsevich system): ку
Romanization (McCune–Reischauer): gu
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: khu
Cyrillic (Mkhitaryan system): кху
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
74575.060
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1444.240
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1509.602
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.14628
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
44967
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1968.210
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1602
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
5225
Unicode
U+9A45
Big5
C558
GBK
F28C
JIS X 0212-1990
7345
KSC 5657-1989
8018
Taiwan telegraph code
7517

Comments

No comments yet