Character 鳳
Pronunciation
Palladius: фэн4
Pinyin: fèng
Zhuyin: ㄈㄥˋ
Definitions
🇷🇺 fèngI сущ.
1) миф. феникс самец; царственная птица, появление которой предвещает появление на земле совершенномудрого человека)
凤鸾 феникс и жар-птица
凤声 крик феникса
凤头 голова феникса
2) перен. император; императорский, дворцовый
凤苑 императорский парк
凤门 парадные ворота дворца
3) феникс (как символ императрицы); императрица; влиятельная дама; супруга, жена; невеста; дамский, женский, изящный, грациозный, прекрасный
龙凤 дракон и феникс, император и императрица
凤舞 пляска (брачный танец) фениксов; прекрасный (грациозный) танец
凤求 выбирать себе жену
凤楼 прекрасный терем
II собств.
1) геогр. (сокр. вм. 鳳縣) Фансянь (уезд в пров. Шэньси)
2) Фэн (фамилия)
1) миф. феникс самец; царственная птица, появление которой предвещает появление на земле совершенномудрого человека)
凤鸾 феникс и жар-птица
凤声 крик феникса
凤头 голова феникса
2) перен. император; императорский, дворцовый
凤苑 императорский парк
凤门 парадные ворота дворца
3) феникс (как символ императрицы); императрица; влиятельная дама; супруга, жена; невеста; дамский, женский, изящный, грациозный, прекрасный
龙凤 дракон и феникс, император и императрица
凤舞 пляска (брачный танец) фениксов; прекрасный (грациозный) танец
凤求 выбирать себе жену
凤楼 прекрасный терем
II собств.
1) геогр. (сокр. вм. 鳳縣) Фансянь (уезд в пров. Шэньси)
2) Фэн (фамилия)
🇬🇧 male phoenix; symbol of joy
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: feng4
Cyrillic: фэн
Pinyin: fèng
Zhuyin: ㄈㄥˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: fung6
Jyutping: fung6
Cyrillic: фун6
Hakka
fung3 fung6 fung5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ホウ フウ
Cyrillic (Polivanov system): хоу фуу
Romaji (Hepburn system): hou fuu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: おおとり
Cyrillic (Polivanov system): оотори
Romaji (Hepburn system): ootori
🇰🇷 Korean
Hangul: 봉
Cyrillic (Kontsevich system): пон
Romanization (McCune–Reischauer): bong
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: phượng
Cyrillic (Mkhitaryan system): фуонг
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
74617.080
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1482.130
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1534.201
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.7793
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
054.17
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
46667
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
2014.040
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1894
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
662
Unicode
U+9CF3
Big5
BBF1
GBK
F850
JIS X 0212-1990
7558
Taiwan telegraph code
7685
Comments
No comments yet