Character 黎
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) чёрный человек, черноволосый (о китайце); народ, масса
窮黎 бедный народ
民靡有黎 черноволосых в народе не встретишь
2) ли (народность в пров. Гуандун и на о. Хайнань)
II собств.
1) Ли (княжество на террит. нынешней пров. Шаньси в эпоху Чуньцю)
黎侯 хоу (князь) из княжества Ли
2) Ли (фамилия)
III формообр
гуандунск. диал. суффикс глаголов, означающий направление действия к говорящему лицу или начало действия
哭起黎 заплакать, расплакаться
出黎 выйти
1) чёрный человек, черноволосый (о китайце); народ, масса
窮黎 бедный народ
民靡有黎 черноволосых в народе не встретишь
2) ли (народность в пров. Гуандун и на о. Хайнань)
II собств.
1) Ли (княжество на террит. нынешней пров. Шаньси в эпоху Чуньцю)
黎侯 хоу (князь) из княжества Ли
2) Ли (фамилия)
III формообр
гуандунск. диал. суффикс глаголов, означающий направление действия к говорящему лицу или начало действия
哭起黎 заплакать, расплакаться
出黎 выйти
🇬🇧 surname; numerous, many; black
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: li2
Cyrillic: ли
Pinyin: lí
Zhuyin: ㄌㄧˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: lai4
Jyutping: lai4
Cyrillic: лай4
Hakka
lai2 li2 li3 lai3 le2
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: レイ リ
Cyrillic (Polivanov system): рэй ри
Romaji (Hepburn system): rei ri
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: くろい
Cyrillic (Polivanov system): курои
Romaji (Hepburn system): kuroi
🇰🇷 Korean
Hangul: 려/여
Cyrillic (Kontsevich system): рё ё
Romanization (McCune–Reischauer): lyeo/yeo
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: lê
Cyrillic (Mkhitaryan system): ле
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
74759.010
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1517.280
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1559.301
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.9521
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
257.15
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
47991
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
2049.360
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
3876
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
2648
Unicode
U+9ECE
Big5
BEA4
GB2312
4068
GBK
C0E8
JIS X 0208-1990
2148
KSC 5601-1989
6408
PRC telegraph code
7812
Taiwan telegraph code
7812
Comments
No comments yet