Character 黨
Definitions
🇷🇺 dǎng; tǎngI dǎng сущ.
1) партия; партийный
共產党 коммунистическая партия
国共两党 гоминьдан и компартия
威党 партийный авторитет, влияние партии
2) сокр. коммунистическая партия
党的领导 руководители партии
3) сообщество, ассоциация, сообщники; единомышленники
同党 люди одной партии, сообщники
结党 сплачиваться в сообщество, организовываться с единомышленниками
4) родственники, родня, род, клан; люди одного рода
母党 родня по матери, материнский род
5) * община (селение) в 500 (реже: 250) дворов (административная единица); земляки
6) вм. 讜 (прямые, смелые речи)
II dǎng гл.
1) сплачиваться с, вступать в сообщество с, солидаризироваться (дружить) с
党恶 смыкаться со злыми людьми, солидаризироваться со сторонниками зла
2) * быть пристрастным, поддерживать (склоняться на) одну сторону; заискивать перед (кем-л. ); пристрастный, лицеприятный
君子群而不党 совершенный человек общителен, но не пристрастен
III служебное слово
1) tǎngусловный и условно-сослагательный союз: если; если бы…
可以徼幸 если бы удалось счастливо избежать этих трудностей,…; если бы выпал счастливый случай
2) dǎng * место, куда…, место, где…
何党之乎 куда направляешься?
IV собств. dǎng
Дан (фамилия)
1) партия; партийный
共產党 коммунистическая партия
国共两党 гоминьдан и компартия
威党 партийный авторитет, влияние партии
2) сокр. коммунистическая партия
党的领导 руководители партии
3) сообщество, ассоциация, сообщники; единомышленники
同党 люди одной партии, сообщники
结党 сплачиваться в сообщество, организовываться с единомышленниками
4) родственники, родня, род, клан; люди одного рода
母党 родня по матери, материнский род
5) * община (селение) в 500 (реже: 250) дворов (административная единица); земляки
6) вм. 讜 (прямые, смелые речи)
II dǎng гл.
1) сплачиваться с, вступать в сообщество с, солидаризироваться (дружить) с
党恶 смыкаться со злыми людьми, солидаризироваться со сторонниками зла
2) * быть пристрастным, поддерживать (склоняться на) одну сторону; заискивать перед (кем-л. ); пристрастный, лицеприятный
君子群而不党 совершенный человек общителен, но не пристрастен
III служебное слово
1) tǎngусловный и условно-сослагательный союз: если; если бы…
可以徼幸 если бы удалось счастливо избежать этих трудностей,…; если бы выпал счастливый случай
2) dǎng * место, куда…, место, где…
何党之乎 куда направляешься?
IV собств. dǎng
Дан (фамилия)
🇬🇧 political party, gang, faction
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: dang3
Cyrillic: дан
Pinyin: dǎng
Zhuyin: ㄉㄤˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: dong2
Jyutping: dong2
Cyrillic: тон2
Hakka
dong3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: トウ
Cyrillic (Polivanov system): тоу
Romaji (Hepburn system): tou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: なかま むら
Cyrillic (Polivanov system): нaкaмa мурa
Romaji (Hepburn system): nakama mura
🇰🇷 Korean
Hangul: 당
Cyrillic (Kontsevich system): тан
Romanization (McCune–Reischauer): dang
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: đảng
Cyrillic (Mkhitaryan system): данг
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
74751.040
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1520.360
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1563.603
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.14849
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
087.07
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
48131
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
2055.180
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
6095
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1374
Unicode
U+9EE8
Big5
C4D2
GBK
FC68
JIS X 0212-1990
7687
Taiwan telegraph code
7825
Comments
No comments yet