Character 龍
Definitions
🇷🇺 lóng; máng; lǒngI lóng сущ.
1) дракон
2) государь, император; императорский; высочайший
3) драконообразная горная цепь, кряж
4)* любовь, ласка; благосклонность; благоволение, милость
5)* гармония, согласие, мир
6) огромная лошадь (ростом в 8 чи)
7) выдающаяся личность, знаменитость, гений; даровитый, талантливый (часто в прозвище)
8) лун, «драконовое письмо» (древнейший иероглифический почерк, происходящий от триграмм)
9) lǒng вм. 壟 (насыпь, гряда на поле; борозда, ряд)
II lóng прил.
пёстрый, пегий; пятнистый, разноцветный
III lóng собств. и усл.
1) Дракон (5-е животное из цикла 12, соответствует циклическому знаку 辰, обозначающему год Дракона)
2) кит. астр. а) Юпитер; б) созвездия восточного сектора неба
3) Лун (фамилия)
1) дракон
2) государь, император; императорский; высочайший
3) драконообразная горная цепь, кряж
4)* любовь, ласка; благосклонность; благоволение, милость
5)* гармония, согласие, мир
6) огромная лошадь (ростом в 8 чи)
7) выдающаяся личность, знаменитость, гений; даровитый, талантливый (часто в прозвище)
8) лун, «драконовое письмо» (древнейший иероглифический почерк, происходящий от триграмм)
9) lǒng вм. 壟 (насыпь, гряда на поле; борозда, ряд)
II lóng прил.
пёстрый, пегий; пятнистый, разноцветный
III lóng собств. и усл.
1) Дракон (5-е животное из цикла 12, соответствует циклическому знаку 辰, обозначающему год Дракона)
2) кит. астр. а) Юпитер; б) созвездия восточного сектора неба
3) Лун (фамилия)
🇬🇧 dragon; symbolic of emperor
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: long2
Cyrillic: лун
Pinyin: lóng
Zhuyin: ㄌㄨㄥˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: lung4
Jyutping: lung4
Cyrillic: лун4
Hakka
liung2 lung2 liung3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: リュウ ロウ
Cyrillic (Polivanov system): рюу роу
Romaji (Hepburn system): ryuu rou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: たつ
Cyrillic (Polivanov system): тaцу
Romaji (Hepburn system): tatsu
🇰🇷 Korean
Hangul: 룡/용
Cyrillic (Kontsevich system): рён ён
Romanization (McCune–Reischauer): lyong/yong
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: long
Cyrillic (Mkhitaryan system): лонг
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
74798.110
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1536.330
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1572.601
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.434
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
2076.010
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
4258
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
5440
Unicode
U+9F8D
Big5
C073
GBK
FD88
Taiwan telegraph code
7893
Comments
No comments yet