Character 丑
Definitions
🇷🇺 chǒuI усл. и собств.
1) чоу (2-й циклический знак из 12-ти); знак быка; 2-й, «Б» (при порядковом обозначении)
2) год (месяц, день, час) быка; двенадцатый месяц (по лунному календарю); февраль; время от 1 до 3 часов ночи
丑日 2-й день, день быка
丑時 час быка (от 1 до 3 часов ночи)
3) Козерог (в обозначении знаков зодиака циклическими знаками)
4) северо-восточная треть северной четверти лимба, ССВ, NNO
5) Чоу (фамилия)
II сущ.
1) (производное от значения циклического знака) бык
丑肉 бычье мясо, говядина
2) театр комик (амплуа); шут
III прил.
1) сокр. вм. 醜 (безобразный, отвратительный)
2) * сокр. вм. 醜 (равный, одинаковый)
1) чоу (2-й циклический знак из 12-ти); знак быка; 2-й, «Б» (при порядковом обозначении)
2) год (месяц, день, час) быка; двенадцатый месяц (по лунному календарю); февраль; время от 1 до 3 часов ночи
丑日 2-й день, день быка
丑時 час быка (от 1 до 3 часов ночи)
3) Козерог (в обозначении знаков зодиака циклическими знаками)
4) северо-восточная треть северной четверти лимба, ССВ, NNO
5) Чоу (фамилия)
II сущ.
1) (производное от значения циклического знака) бык
丑肉 бычье мясо, говядина
2) театр комик (амплуа); шут
III прил.
1) сокр. вм. 醜 (безобразный, отвратительный)
2) * сокр. вм. 醜 (равный, одинаковый)
🇬🇧 chǒuI conventional designation and proper name
1) chou (the 2nd cyclic sign of 12); the Ox sign; 2nd, “B” (in ordinal designations)
2) year (month, day, hour) of the Ox; the twelfth month (in the lunar calendar); February; the time from 1 to 3 a.m.
丑日 the 2nd day, the day of the Ox
丑時 the hour of the Ox (from 1 to 3 a.m.)
3) Capricorn (when zodiac signs are designated by cyclic signs)
4) the northeastern third of the northern quadrant of the graduated circle, NNE, NNO
5) Chou (surname)
II n.
1) (derived from the meaning of the cyclic sign) ox
丑肉 ox meat, beef
2) theater comedian (stock role); jester
III adj.
1) abbr. for 醜 (ugly, repulsive)
2) * abbr. for 醜 (equal, identical)
1) chou (the 2nd cyclic sign of 12); the Ox sign; 2nd, “B” (in ordinal designations)
2) year (month, day, hour) of the Ox; the twelfth month (in the lunar calendar); February; the time from 1 to 3 a.m.
丑日 the 2nd day, the day of the Ox
丑時 the hour of the Ox (from 1 to 3 a.m.)
3) Capricorn (when zodiac signs are designated by cyclic signs)
4) the northeastern third of the northern quadrant of the graduated circle, NNE, NNO
5) Chou (surname)
II n.
1) (derived from the meaning of the cyclic sign) ox
丑肉 ox meat, beef
2) theater comedian (stock role); jester
III adj.
1) abbr. for 醜 (ugly, repulsive)
2) * abbr. for 醜 (equal, identical)
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: chou3
Cyrillic: чоу
Pinyin: chǒu
Zhuyin: ㄔㄡˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: chau2
Jyutping: cau2
Cyrillic: чхау2
Hakka
chiu3 ciu3 cu3 zhu3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: チュウ チュ
Cyrillic (Polivanov system): тюу тю
Romaji (Hepburn system): chuu chu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: うし
Cyrillic (Polivanov system): уси
Romaji (Hepburn system): ushi
🇰🇷 Korean
Hangul: 축 추
Cyrillic (Kontsevich system): чхук чху
Romanization (McCune–Reischauer): chuk chu
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: sửu
Cyrillic (Mkhitaryan system): суу
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10012.070
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0077.040
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
34.504
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.848
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
322.06
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
23
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0154.040
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1330
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
13
Unicode
U+4E11
Big5
A4A1
GB2312
3373
GBK
B3F3
JIS X 0208-1990
1715
KSC 5601-1989
8568
PRC telegraph code
10
Taiwan telegraph code
10
Comments
No comments yet