Character 乌
Pronunciation
Palladius: у1 у4
Pinyin: wū wù
Zhuyin: ㄨ ㄨˋ
Definitions
🇷🇺 wū; в названии древнего государства Яча yāI сущ.
ворон; ворона; вороний
烏有反哺之孝вороны знают почитание родителей, кормя их в старости
月夜烏啼каркает ворона ночью при луне
II прил.
чёрный, тёмный; вороной
烏馬вороная лошадь
烏猪對自羊чёрная свинья против белого барана (обр. о полном контрасте)
烏事 чёрное (тёмное) дело
III глагол
* окрашивать в чёрное, чернить; красить (что- л. ) в чёрный цвет
烏髮藥чёрная краска для волос
IV наречие
* вопросительное наречие (чисто в риторическом вопросе): как, каким образом …, разве?…; где уж…?
烏能與此相比 как же может идти с этим в сравнение?
烏有此事也? разве может быть такое дело?
烏能與齊懸衡где ему мериться силами с царством Ци?
烏道哉?! как рассказать всё до конца?! (-не расскажешь)
V междом
* восклицание сожаления, печали, досады: о!, ох!, увы!
烏!謂此邪! О, вот о чём, оказывается, идёт речь!; О, вот оно что!
VI собств.
У (фамилия)
ворон; ворона; вороний
烏有反哺之孝вороны знают почитание родителей, кормя их в старости
月夜烏啼каркает ворона ночью при луне
II прил.
чёрный, тёмный; вороной
烏馬вороная лошадь
烏猪對自羊чёрная свинья против белого барана (обр. о полном контрасте)
烏事 чёрное (тёмное) дело
III глагол
* окрашивать в чёрное, чернить; красить (что- л. ) в чёрный цвет
烏髮藥чёрная краска для волос
IV наречие
* вопросительное наречие (чисто в риторическом вопросе): как, каким образом …, разве?…; где уж…?
烏能與此相比 как же может идти с этим в сравнение?
烏有此事也? разве может быть такое дело?
烏能與齊懸衡где ему мериться силами с царством Ци?
烏道哉?! как рассказать всё до конца?! (-не расскажешь)
V междом
* восклицание сожаления, печали, досады: о!, ох!, увы!
烏!謂此邪! О, вот о чём, оказывается, идёт речь!; О, вот оно что!
VI собств.
У (фамилия)
🇬🇧 wū; in the name of the ancient state of Yacha yāI n.
raven; crow; of crows
烏有反哺之孝crows know filial piety, feeding their parents in old age
月夜烏啼a crow caws at night in the moonlight
II adj.
black, dark; raven-black
烏馬a black horse
烏猪對自羊a black pig against a white ram (fig. of a complete contrast)
烏事 a black (shady) affair
III verb
* dye black, blacken; paint (something ) in black
烏髮藥black hair dye
IV adverb
* interrogative adverb (specifically in rhetorical questions): how, in what way…; can it be…?; how could…?
烏能與此相比 how could it compare with this?
烏有此事也? could such a thing be possible?
烏能與齊懸衡how could he compete in strength with the state of Qi?
烏道哉?! how could one tell it all?! (one cannot)
V interjection
* exclamation of regret, sadness, annoyance: oh!, ah!, alas!
烏!謂此邪! Oh, so that is what this is about!; Oh, so that is it!
VI proper names
Wu (surname)
raven; crow; of crows
烏有反哺之孝crows know filial piety, feeding their parents in old age
月夜烏啼a crow caws at night in the moonlight
II adj.
black, dark; raven-black
烏馬a black horse
烏猪對自羊a black pig against a white ram (fig. of a complete contrast)
烏事 a black (shady) affair
III verb
* dye black, blacken; paint (something ) in black
烏髮藥black hair dye
IV adverb
* interrogative adverb (specifically in rhetorical questions): how, in what way…; can it be…?; how could…?
烏能與此相比 how could it compare with this?
烏有此事也? could such a thing be possible?
烏能與齊懸衡how could he compete in strength with the state of Qi?
烏道哉?! how could one tell it all?! (one cannot)
V interjection
* exclamation of regret, sadness, annoyance: oh!, ah!, alas!
烏!謂此邪! Oh, so that is what this is about!; Oh, so that is it!
VI proper names
Wu (surname)
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: wu1 wu4
Cyrillic: у у
Pinyin: wū wù
Zhuyin: ㄨ ㄨˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: wu1
Jyutping: wu1
Cyrillic: ву1
Hakka
vu1
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10034.100
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0082.051
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0000.000
Unicode
U+4E4C
GB2312
4E5A
GBK
CEDA
PRC telegraph code
3527
Comments
No comments yet