Character 壯
Pronunciation
Palladius: чжуан4
Pinyin: zhuàng
Zhuyin: ㄓㄨㄤˋ
Definitions
🇷🇺 zhuàngz zángI zhuàng прил.
1) здоровый, крепкий; мощный, сильный, мужественный; пышный (о растительности)
2) совершеннолетний, взрослый; тридцатилетний; в расцвете сил; зрелый (о человеке, произведении)
壮男壮女 мужчины и женщины в расцвете сил
3) большой, великий; крупный; величественный
壮县 крупный уезд, большой уездный город
壮思 высокие мысли
4) храбрый, бесстрашный; благородный
5) тучный, плодородный (о почве; также название 8-го месяца лунного календаря)
壮土 тучная почва
II zhuàng гл.
1) укреплять
壮肺 укреплять лёгкие
壮他的胆 укреплять его (своё) мужество
2) * колоть, ранить
III zhuàng сущ./счётн. слово
кит. мед. прижигание; сеанс прижигания
IV záng
собств.Цзан (фамилия)
1) здоровый, крепкий; мощный, сильный, мужественный; пышный (о растительности)
2) совершеннолетний, взрослый; тридцатилетний; в расцвете сил; зрелый (о человеке, произведении)
壮男壮女 мужчины и женщины в расцвете сил
3) большой, великий; крупный; величественный
壮县 крупный уезд, большой уездный город
壮思 высокие мысли
4) храбрый, бесстрашный; благородный
5) тучный, плодородный (о почве; также название 8-го месяца лунного календаря)
壮土 тучная почва
II zhuàng гл.
1) укреплять
壮肺 укреплять лёгкие
壮他的胆 укреплять его (своё) мужество
2) * колоть, ранить
III zhuàng сущ./счётн. слово
кит. мед. прижигание; сеанс прижигания
IV záng
собств.Цзан (фамилия)
🇬🇧 big, large; robust, strong; the name of a tribe
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zhuang4
Cyrillic: чжуан
Pinyin: zhuàng
Zhuyin: ㄓㄨㄤˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jong3
Jyutping: zong3
Cyrillic: чон3
Hakka
zong5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ソウ
Cyrillic (Polivanov system): соу
Romaji (Hepburn system): sou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: さかん
Cyrillic (Polivanov system): сaкaн
Romaji (Hepburn system): sakan
🇰🇷 Korean
Hangul: 장
Cyrillic (Kontsevich system): чан
Romanization (McCune–Reischauer): jang
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: tráng
Cyrillic (Mkhitaryan system): чанг
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10428.070
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0243.020
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
333.501
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
426.04
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
5643
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0483.040
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1453
Unicode
U+58EF
Big5
A7A7
GBK
89D1
JIS X 0208-1990
5267
KSC 5601-1989
7764
Taiwan telegraph code
1104
Comments
No comments yet