Character 掳
Pronunciation
Palladius: лу3
Pinyin: lǔ
Zhuyin: ㄌㄨˇ
Written variants 掳
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
Radical number
64
Radical strokes
4
Additional strokes
8
Total strokes
11
Stroke order code
12121531553
Structure
⿰
Components (if any)
扌虏
Hint
ловить 虏 кого-либо за руку 扌; 虏 также определяет произношение
Definitions
🇷🇺 lǔ; luǒ; пекинск. диал. lū, luō
гл. 1) lǔ, luǒ похищать; брать в плен; захватывать; пойман
非臣則駕被擄矣 если бы не я, то Вас захватили бы
2) lū, luō собирать в охапку, забирать в руку; сдирать (напр. листья с ветки )
擄着頭髮就打 схватить за волосы и ударить
擄了一把葉子 содрал пригоршню листьев (с ветки)
3) присваивать; грабить
縣民為賊擄掠也 население уезда было ограблено бандитами
4) lǔ, luǒ закатывать, засучивать
擄起袖子 засучить рукава
гл. 1) lǔ, luǒ похищать; брать в плен; захватывать; пойман
非臣則駕被擄矣 если бы не я, то Вас захватили бы
2) lū, luō собирать в охапку, забирать в руку; сдирать (напр. листья с ветки )
擄着頭髮就打 схватить за волосы и ударить
擄了一把葉子 содрал пригоршню листьев (с ветки)
3) присваивать; грабить
縣民為賊擄掠也 население уезда было ограблено бандитами
4) lǔ, luǒ закатывать, засучивать
擄起袖子 засучить рукава
🇬🇧 to capture, to seize
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: lu3
Cyrillic: лу
Pinyin: lǔ
Zhuyin: ㄌㄨˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: lou5
Jyutping: lou5
Cyrillic: лоу5
Hakka
lu3 lu1
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: lỗ
Cyrillic (Mkhitaryan system): ло
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
31896.030
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0440.181
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0000.000
Unicode
U+63B3
GB2312
4230
GBK
C2B0
PRC telegraph code
2342
Comments
No comments yet