Character 臺

Pronunciation
Palladius: тай2 и2 тай1
Pinyin: tái yí tāi
Zhuyin: ㄊㄞˊ ㄧˊ ㄊㄞ
Written variants 臺
Simplified
Traditional
Variant form
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
Radical number
133
Radical strokes
6
Additional strokes
8
Total strokes
14
Stroke order code
12125145154121
Structure
⿳
Components (if any)
吉冖至
Hint
человек 吉, стоящий на приподнятой 至 трибуне 冖
Definitions
🇷🇺 I сущ./счётное слово
1) земляная терраса; земляной уступ; плато; приподнятый
2) платформа, помост; пьедестал, подножие; подставка, постамент; цоколь; также счётное слово для станков, машин: 一臺發動機 один двигатель
3) подмостки, сцена; эстрада, трибуна; счётное слово для спектаклей, театр. представлений
台上 на сцене, на арене
一戏台 один спектакль, одно представление
4) стол, поставец для блюд
书台 письменный стол
台舨 поставец с рисом
5) башня (напр. городских ворот
); вышка; высокое здание
6) уст. императорский двор; центральный правительственный аппарат; приказ (орган) центрального аппарата
台郎 чиновник императорского двора
7) стар. начальник приказа; цензор; крупный чин; офиц. Ваше превосходительство; Вы; Ваш
8) стар. почтовая станция (в проходах Великой стены), этапный пункт
9)* вм. 僵 (холоп, дворовый; смерд)
10)* вм. 薹 (осока)
11)* вост. диал. соперник; чета
12) геом. усечённый параллельно основанию конус
II собств.
1) геогр. (сокр. вм. 耋灣) Тайвань; тайваньский
2) Тай (фамилия)
🇬🇧 tower, lookout; stage, platform
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: tai2 yi2 tai1
Cyrillic: тай и тай
Pinyin: tái yí tāi
Zhuyin: ㄊㄞˊ ㄧˊ ㄊㄞ
🇭🇰 Cantonese
Yale: toi4
Jyutping: toi4
Cyrillic: тхой4
Hakka
toi2 toi3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: タイ ダイ
Cyrillic (Polivanov system): тай дай
Romaji (Hepburn system): tai dai
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: うてな よろこぶ
Cyrillic (Polivanov system): утэнa ёрокобу
Romaji (Hepburn system): utena yorokobu
🇰🇷 Korean
Hangul: 대
Cyrillic (Kontsevich system): тэ
Romanization (McCune–Reischauer): dae
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: đài
Cyrillic (Mkhitaryan system): даи
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42816.070
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1002.050
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1112.202
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. , character no.
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
30159
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1459.030
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
6016
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1127
Unicode
U+81FA
Big5
BB4F
GBK
C55F
JIS X 0212-1990
5474
Taiwan telegraph code
5270

Comments

No comments yet