Character 記
Pronunciation
Palladius: сюнь4
Pinyin: xùn
Zhuyin: ㄒㄩㄣˋ
Definitions
🇷🇺 jìI гл.
1) сохранять в памяти, помнить; припоминать
2) отмечать, записывать, делать заметки; протоколировать; подробно излагать, описывать
II сущ.
1) запись; сочинение; документ, официальная бумага, доклад
2) лит. записки (нерифмованные); летопись, повесть (в заглавиях книг)
3) метка, отметка, помета; знак (сигнал)
4) марка (торговой фирмы); имени; под именем
5) * печать
6) родимое пятно; клеймо, отметина
1) сохранять в памяти, помнить; припоминать
2) отмечать, записывать, делать заметки; протоколировать; подробно излагать, описывать
II сущ.
1) запись; сочинение; документ, официальная бумага, доклад
2) лит. записки (нерифмованные); летопись, повесть (в заглавиях книг)
3) метка, отметка, помета; знак (сигнал)
4) марка (торговой фирмы); имени; под именем
5) * печать
6) родимое пятно; клеймо, отметина
🇬🇧 record; keep in mind, remember
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: xun4
Cyrillic: сюнь
Pinyin: xùn
Zhuyin: ㄒㄩㄣˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: seun3
Jyutping: seon3
Cyrillic: сёнь3
Hakka
sin3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ジン シン シュン
Cyrillic (Polivanov system): дзин син сюн
Romaji (Hepburn system): jin shin shun
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: とう
Cyrillic (Polivanov system): тоу
Romaji (Hepburn system): tou
🇰🇷 Korean
Hangul: 기
Cyrillic (Kontsevich system): ки
Romanization (McCune–Reischauer): gi
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: kí
Cyrillic (Mkhitaryan system): ки
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
63941.110
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1149.020
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1238.301
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.12331
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
505.49
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
35243
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1615.060
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
431
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4318
Unicode
U+8A18
Big5
B04F
GBK
D39B
JIS X 0208-1990
3487
KSC 5601-1989
8694
Taiwan telegraph code
6068
Comments
No comments yet