Character 诸
Pronunciation
Palladius: цин3 цин4 цин1 цин2
Pinyin: qǐng qìng qīng qíng
Zhuyin: ㄑㄧㄥˇ ㄑㄧㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥˊ
Definitions
🇷🇺 zhūI местоим
1) все (перед существительным служит для выражения множественного числа)
諸事已竣 все дела закончены
諸人 люди
2) после глагола равно показателю объекта (之) и предлогу (於)
棄諸河中 бросить его в реку
3) в конце предложения равно показателю объекта (之) и вопросительной частице (乎)
有諸 бывает ли такое?
4) * его, это; ему
能事諸乎 способен ли ты служить ему?
II предлог
* в, у
孝弟(ti)發諸朝 при дворе получило своё выражение почтение к родителям и старшим братьям
III мод. частица
1) * в конце восклицательного предложения
日居月諸 о солнце, о луна!
2) * в середине предложения
夫子之求之也, 其諸異乎人之求之與 о, разве манера запроса нашего учителя (Конфуция) об этом (о пороках в данном княжестве) не отлична совершенно от манеры запросов других людей?!
IV сущ.
* заготовка (плодов); соленье
已諸和水 залить заготовку (соленье) водой
V собств.
1) * геогр. Чжу (город в княжестве Лу, эпоха Чуньцю)
2) Чжу (фамилия)
1) все (перед существительным служит для выражения множественного числа)
諸事已竣 все дела закончены
諸人 люди
2) после глагола равно показателю объекта (之) и предлогу (於)
棄諸河中 бросить его в реку
3) в конце предложения равно показателю объекта (之) и вопросительной частице (乎)
有諸 бывает ли такое?
4) * его, это; ему
能事諸乎 способен ли ты служить ему?
II предлог
* в, у
孝弟(ti)發諸朝 при дворе получило своё выражение почтение к родителям и старшим братьям
III мод. частица
1) * в конце восклицательного предложения
日居月諸 о солнце, о луна!
2) * в середине предложения
夫子之求之也, 其諸異乎人之求之與 о, разве манера запроса нашего учителя (Конфуция) об этом (о пороках в данном княжестве) не отлична совершенно от манеры запросов других людей?!
IV сущ.
* заготовка (плодов); соленье
已諸和水 залить заготовку (соленье) водой
V собств.
1) * геогр. Чжу (город в княжестве Лу, эпоха Чуньцю)
2) Чжу (фамилия)
🇬🇧 various, all, these; surname
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: qing3 qing4 qing1 qing2
Cyrillic: цин цин цин цин
Pinyin: qǐng qìng qīng qíng
Zhuyin: ㄑㄧㄥˇ ㄑㄧㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: ching2
Jyutping: cing2
Cyrillic: чхин2
Hakka
ciang3
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
63981.040
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1188.181
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0000.000
Unicode
U+8BF8
GB2312
566E
GBK
D6EE
PRC telegraph code
6175
Comments
No comments yet