Character 赠
Pronunciation
Palladius: цзэн4
Pinyin: zèng
Zhuyin: ㄗㄥˋ
Definitions
🇷🇺 zèng
гл.
1) дарить, преподносить (кому-л., что-л.); одаривать (кого-л., чём-л.); давать бесплатно; бесплатный; подарочный, дарственный; безвозмездно
贈之以策 подарить ему бич
贈弓於我 подарить мне лук
贈聯 дарственные свитки с парными строками стихов (выполняются каллиграфически для украшения комнат)
2) напутствовать (кого-л.); посвящать (кому- л.)
作詩以贈之 написав стихи, посвятить их ему
3) жаловать посмертно
贈爵 посмертно пожаловать титул
4)* приносить жертву покойному
гл.
1) дарить, преподносить (кому-л., что-л.); одаривать (кого-л., чём-л.); давать бесплатно; бесплатный; подарочный, дарственный; безвозмездно
贈之以策 подарить ему бич
贈弓於我 подарить мне лук
贈聯 дарственные свитки с парными строками стихов (выполняются каллиграфически для украшения комнат)
2) напутствовать (кого-л.); посвящать (кому- л.)
作詩以贈之 написав стихи, посвятить их ему
3) жаловать посмертно
贈爵 посмертно пожаловать титул
4)* приносить жертву покойному
🇬🇧 to bestow, to confer, to present a gift
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zeng4
Cyrillic: цзэн
Pinyin: zèng
Zhuyin: ㄗㄥˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jang6
Jyutping: zang6
Cyrillic: чан6
Hakka
zen5
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
63658.010
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1213.211
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0000.000
Unicode
U+8D60
GB2312
5479
GBK
D4F9
PRC telegraph code
6362
Comments
No comments yet